Marie & Alexandre x La Cité Radieuse: Pe a Feiloai Vaega o Fuafuaga i Marseille

Ose mea e tatau ona va'ai mo tagata uma e fiafia i mamanu e maua le avanoa e i ai i Saute o Farani i lenei taumafanafana. O le fale mata'utia 50 i Cité Radieuse i Marseille (o le fale lava lea e tasi, lea e Chanel Cruise faʻaaliga na faia ia Me, mafaufauina e Farani tusiata talatuu Le Corbusier), o loʻo faia se suiga e Parisian design duo Marie Cornil ma Alexandre Willaume, poʻo Marie x Alexandre i se faapuupuuga, o loʻo faʻatusalia e le faletusi saini i Pale.

Fa'avasegaina o se fa'amanatuga fa'asolopito, Apartment 50 o se duplex lea e umi se tu masani o le galulue fa'atasi. Ina ua ia toe faʻafoʻisia i le amataga o le noughties i lona tulaga muamua, na filifili ai le pule o Jean-Marc Drut o loʻo i ai nei e taʻi lua tausaga o le a ia talosagaina se mamanu e toe faʻatulaga le avanoa ma a latou meafale ma faʻaalia le taunuuga i tagata lautele i le taimi o se faʻaaliga o le taumafanafana. I lenei auala, i le va o le 2008 ma le 2018, o fetu o le mamanu faʻaonaponei, e pei o Jasper Morrison, Ronan & Erwan Bouroullec, Konstantin Grcic, Pierre Charpin, Alessandro Mendini, ma Normal Studio ua uma ona faʻaalia a latou vaʻaiga o le avanoa. Ma o lenei, ina ua maeʻa le ono tausaga, o le fale mataʻina Apartment 50 toe tatalaina ona faitotoa i tagata lautele ma se faʻaaliga tulaga ese na mafaufauina e Parisian duo Marie & Alexandre.

O le a la le mea o lo'o va'aia? O le a maua e tagata asiasi le avanoa e matamata ai i le Végétasia vase ma nofoa malolo na faia e Marie & Alexandre i le 2022 i le galulue faatasi ai ma le fai togalaau o Marc Jeanson, ma faʻaalia ai le atinaʻeina o le laʻau. E iai foi le Berries fa'asologa o uila (2023), na gaosia mai tioata feula e ilaila i togitogi mumu ma fa'asa'o ma le fa'ailoga fa'ailoga, le tafatafaʻilagi lamepa (2022) faia i Salernes omea ma le Iris fa'ata (2023) feula mai lava, na maua uma lo latou nofoaga i le avanoa iloga. O nei mea faitino e faʻapipiʻiina e le tele o vaega na faia faʻapitoa mo le faʻaaliga ma e faʻataʻitaʻia le vaʻai a Courbusier i le lanu ma le avanoa: mo se faʻataʻitaʻiga, o pusa tioata aoga masani ma fusi felanulanuaʻi, o se laulau kofe faʻataʻifaʻatafafa tele ma vae mata tioata, ma nofoa sima e o lo'o tu'u fa'ata'alo i luga o le sima o le ta'i lua.

Le faaaliga Marie & Alexandre, La Cité Radieuse, Fale 50 o le a va'aia i Marseille se'ia o'o i le aso 15 o Aukuso, a'o le'i malaga atu i Pale, lea o le a fa'afetaui ai mo le avanoa fa'ailoga fa'ailoga laiti i le Faletupe agavale. O le a tatalaina ona faitotoʻa i le Paris Design Week i le aso 5 o Setema ma oʻo atu ia Oketopa 21. ​​

Fa'aaloaloga: Marie & Alexandre

Tusitusi: Lidia Ageeva