Monte di Pietà: The Universe of Exploitation and Manipulation

Ny Monte di Pietà an'i Christoph Büchel, izay aseho amin'izao fotoana izao ao amin'ny Fondazione Prada Venice, dia miresaka momba ny loharanon'ny hery ara-politika sy ara-toekarena.

Ny fampisehoana miavaka indrindra dia atao any Venise amin'izao fotoana izao fa tsy ao amin'ny Arsenale na Giardini, fa ao amin'ny palazzo Ca' Corner della Regina, sampana Venetiana Fondazione Prada. Ny seho resahina dia ny fametrahana an'i Christoph Büchel miendrika Monte di Pietà izay miresaka momba ny vola — trosa, antoka, sy ny karazana hafa rehetra, ara-dalàna fa tsy ara-dalàna, fomba fitrandrahana vola, manomboka amin'ny fitrandrahana ka hatramin'ny fanasana.

Ny zavatra voalohany sy manan-danja indrindra izay hosoratana amin'ny lahatsoratra rehetra momba an'i Christoph Büchel dia izy dia mpanakorontana, izay mandrotsaka ny andrim-panjakana rehetra, izay iasany, hatramin'ny havizanana tanteraka, na ara-moraly na ara-bola, ary a provocateur, izay saika ny tsirairay amin'izy ireo maniacally amin'ny antsipiriany sy be marenina ny fametrahana voajanahary miaraka amin'ny fanafintohinana. Ary mifandraika amin'ny ankehitriny, ny tsirairay dia mitanisa ny sanganasany roa teo aloha tany Venise. Tao amin'ny Biennale di Venezia tamin'ny taona 2015, nisolo tena an'i Islandy izy, izay tsy manana trano heva maharitra, ary niantso ny tetikasany hoe "Moske", nandamina moske iray miasa ao amin'ny iray amin'ireo fiangonana tsy miasa ao Venise. Ireo Silamo Venetiana, izay tsy manana moske ao an-tanàna, dia nanomboka nivory tao nanao ny vavaka zoma, ary ny polisy dia nanakatona haingana ny tranoheva/fiangonana/moske noho ny fanitsakitsahana ny fenitra momba ny fahadiovana sy ny fiarovana ny afo, ary koa ny hetsi-panoherana ampahibemaso, noho ny tahotra. fiakaran'ny hypothetical. Tamin'ny taona 2019, nitondra sambo mpanjono tranainy iray tany Venezia izy ary nisy vaky vava ary tsy nisy famantarana fanazavana ary napetrany teo amin'ny fefiloha ao anatin'ny Arsenal, tamin'ny fotoana nifaranan'ny fampirantiana ary nitsambikina tao anaty kafe misy rindrina fitaratra ireo mpitsidika reraka. Nantsoina hoe Barca Nostra ilay tetikasa ary io no sambo nitondra mpitsoa-ponenana sy rendrika teny an-dalana ho any amin'ny nosy Lampedusa tamin'ny 18 Aprily 2015 — maherin'ny 800 ny olona maty, ka 28 monja no velona, ​​ary io no loza lehibe indrindra tamin'ny ny krizin'ny mpitsoa-ponenana tamin'io vanim-potoana io tany Mediterane. Natsangana avy any amin'ny fanambanin'ny ranomasina ny sambo tamin'ny taona 2016 ary napetraka tao Sicily, izay nanofaan'i Büchel nandritra ny herintaona ho an'ny tetikasany, nikarakara ny saran-dàlana rehetra. Vokany, voampanga ho nanao tsinontsinona ny fahatsiarovana ireo niharam-boina sy nanararaotra ny loza izy, avy eo niatrika olana tamin’ny fanonerana ny fandaniana, ary nandany fotoana be teny amin’ny fitsarana noho izany.

Tsy maintsy lazaina fa tamin'ity indray mitoraka ity — hatramin'izao — ny Fondazione Prada sy ny taleny Miuccia Prada dia nahavita nisoroka izay mety ho fitoriana sy fanafintohinana — tsy nisy fihetsiketsehana, fifanolanana ampahibemaso momba ny tetibola, na fe-potoana rava. Ary izany na dia eo aza ny zava-misy fa ampy ny miditra ao amin'ny Ca' Corner della Regina mba hahatakatra ny asa goavana natao: ny telo rihana - ny roa lehibe rihana, izay matetika ny fampirantiana, ary ny fahatelo, mezzanine, izay manana. tsy mbola nosokafana ho an'ny besinimaro, dia feno sy nifandona tamin'ny karazana fako rehetra, izay nangonina nandritra ny taona maromaro nanerana an'i Eoropa sy avy amin'ny eBay (ary mbola mitohy ity dingana ity), nentina tany amin'ny trano fanatobiana entana nofaina manokana tao amin'ny tanibe, ary avy eo nandritra ny telo taona. volana isan'andro entina eto an-tsambo, mankany amin'ny Canal Grande, manao dia an-jatony sy an-jatony.

Monte di Pietà dia anaran'ny tahirim-bolam-pifanampiana katolika, izay nipoitra tamin'ny taonjato faha-15 ary naorin'ny Franciscans mba hiadiana amin'ny zanabola, izay nampindrana vola ho an'ny mahantra hanoherana ny fanomezan-toky ny fananany. Ny hafetsen'ny anarana dia tsy hoe fotsiny fa, raha ny marina, dia nitodika mankany amin'ny rafitra banky maoderina sy ireo fomba sy fitaovana ara-bola izay mifehy ny fiainantsika ankehitriny ary mamaritra ny firafitry ny fiarahamonina maoderina. Ary tao amin'ny tranoben'ny Ca' Corner della Regina no nisy ny Monte di Pietà Venetiana nanomboka tamin'ny 1834 ka hatramin'ny 1969. Saingy io fikosoham-bazana io no tena miharihary indrindra — ary voamarika mihitsy aza ao amin'ny famoahana an-gazety — sosona amin'izany. mercurial palimpsest atolotr'ity seho ity ho an'ny mpitsidika rehetra.

Tsy misongadina kokoa amin'ny lafiny rehetra ny famantarana kely hoe “D. Graeber” napetraka teo akaikin’ny lakolosim-baravarana teo amin’ny rindrina, teo akaikin’ny iray amin’ireo varavarana maro tao amin’ny halalin’ny palazzo Ca' Corner. Rehefa mahita izany ny mpijery malina (tsara, manam-pahaizana amin'ny teoria ara-tsosialy maoderina) dia tokony hahatsiaro an'i David Graeber, anthropologista amerikana sy mpikatroka anarkisista, mpanoratra ny Debt bestseller: The First 5,000 Years (tsy tsara ve izany eo akaikin'ny title Monte di Pietà?) sy ilay ideolojian'ny hetsika Occupy (tadidio, Occupy Wall Street?), izay, ankoatra ny zavatra hafa, dia maty tampoka tany Venise tamin'ny Septambra 2020, rehefa tonga tany niaraka tamin'ny vadiny nanao vakansy. Ary izay rehetra mahita an'io lakolosy sy io varavarana io dia toa mihevitra fa manokatra ny lalana mankany amin'ny tena fototry ny zavatra tian'i Christoph Büchel holazaina amintsika amin'ny sanganasany. Ary mazava ho azy fa voafitaka izy ireo.

Ny fanakianana ny kapitalisma tara, ny fanoherana ny fanjanahantany, ny fikarohana momba ny fototry ny hery ara-politika sy ara-kolontsaina — mazava ho azy, ny andiana teny faneva pop ankavia feno izay toa tsy maintsy atao amin'ny zavakanto ankehitriny amin'izao fotoana izao dia miseho amin'ity fametrahana ity. avadiho ny palazzo ho karazana tranombarotra. Saingy tsy ho Büchel i Büchel — izany hoe, ilay mpaneso voalohany amin'ny sehatry ny zavakanto ankehitriny — raha tsy lasa lavitra izy.

Andeha horaisintsika ny fizarana be mpitia indrindra sy mahasarika indrindra amin'ity seho ity — ny tantaran'ny raharaha diamondra novokarin'i Büchel tamin'ny fanampian'ny orinasa Soisa Algordanza tamin'ny lavenon'ny sanganasany nodorana niaraka tamin'ny fanampin'ny ADN-ny manokana. avy amin'ny diky ("The Diamond Maker" tetikasa (2020-mitohy)). Ary mazava ho azy fa amin’izao fotoana izao, ny mpitsidika be pitsiny rehetra dia tsy afaka manohitra ny faniriana hiantsoantso hoe: “Efa nitranga izany rehetra izany teo aloha!” — ary tsarovy na iza na iza, na i Manzoni, na i Hirst — ary i Büchel dia miandry an'io fotsiny, mandrakotra an'i Merda d'artista amin'ilay Manzoni iray ihany eo akaikin'ny valizy diamondra. Manafoana ny angano tantaram-pitiavana momba ny mpanakanto nahazo aingam-panahy izay mampijaly tena, mamorona sangan'asa tsy manam-paharoa, tsy vitan'ny hoe mandà ny tena hevitry ny maha-izy azy i Büchel, fa mampiseho amin'ny fomba hentitra ny fomba ahazoana vola amin'izany.

Manao toy izany koa i Büchel amin'ny fandikana rehetra — misoroka, misoroka, ary miafina ao ambadiky ny tendrombohitra misy fako, anisan'izany, raha ny marina, ny asa-kanto tena an-jatony mahery no miafina, tsy voamarika amin'ny fomba rehetra (ary raha mahita sary hosodoko ianao mampahatsiahy anao, lazao, Titian, dia fantaro fa ity no tena Ritratto di Caterina Cornaro avy ao amin'ny galeria Uffizi), manome fahafahana ireo mpitsidika hampihatra ny fahaizany sy ny fandikana azy. Ary ny Monte di Pietà mihitsy, raha dinihina akaiky, dia tsy tena mitovy amin'ilay ohabolana tranombarotra - na ny marimarina kokoa, mitovitovy amin'izany.

Ny ambaratonga voalohany indrindra, piano terra, dia mitovitovy amin'ny karazana tobin'ny mpitsoa-ponenana na fialofana vonjimaika ho an'ireo niharam-boina tamin'ny fandrian'ny toby rehetra, misy seza misy kodiarana eo an-jorony, efitrano ho an'ny mpiambina, ary fanamainana akanjo. eny an-tokotany, misy marika Prada amin'ny sasany. Ny manaraka, piano nobile, dia tena mitovy amin'ny trano fanatobiana entana na trano fanatobiana entana nogiazana, fa ny farany, ny mezzanino, dia misy karazana orinasa maloka rehetra toy ny casino ambanin'ny tany, club club, efitrano ordinatera ho an'ny fitrandrahana crypto, ary eny fa na dia ny studio an'ny TikToker aza (toa i Büchel dia mihevitra ny media sosialy ho fitaovana fanararaotana sy fanodinkodinana). Ary raha jerena ireo ambaratonga telo ireo, dia afaka milaza isika fa io no asa maneran-tany indrindra nataon'i Christoph Büchel, manerana izao rehetra izao amin'ny heviny voalohany sy eo noho eo, satria izy no manolotra antsika ny maodely momba an'izao rehetra izao.

Araka ny azo antenaina amin'ny anarana sy ny toerana nametrahana azy, ity Universe ity dia ahitana ny Inferno, Purgatorio, ary Paradiso, izay manana toetra manokana ihany. Eto amin'ity Universe ity, ny fiakarana dia tsy avy amin'ny famaizana ny fahotana mankany amin'ny fahasambarana mandrakizay, fa avy amin'ny ambaratonga iray amin'ny fanararaotana mankany amin'ny iray hafa. Raha ny marina, tsy misy fiakarana mihitsy. Ary tahaka an'i Virgil, Büchel, ilay anarchista mahatsikaiky, dia mitarika antsika avy any ambany (na avy any ambony midina) miaraka amin'ny tanjona tokana ihany — mba hahatonga antsika hahatsapa mazava tsara amin'ny farany ity habibiana sy fahadisoam-panantenana eo amin'izao tontolo izao tsy misy tantara an-tsehatra na mampalahelo. . Toy ny zava-misy izay tsy manafoana na inona na inona ary tsy manova na inona na inona. Ary raha mitady karazana fanazavana ao anatin'ity fametrahana ity isika, dia ilay fehezanteny hoe Liquidazione Totale, voasoratra eo amin'ny afisy fanaovana dokambarotra mihantona eo am-baravarana ary miarahaba ny olona rehetra miditra ao amin'ny Fondazione Prada — toy ny dikan-teny Lasciate ogne speranza azy manokana, voi. ch'entrate.

Courtesy: Fondazione Prada

Text: Elena Stafyeva