Miu Miu dia manambara ny tetikasa "Tales & Tellers" ao amin'ny Art Basel Paris

Tsy azo atao ny miresaka momba ny lamaody ankehitriny raha tsy miresaka momba ny Miu Miu. Ny talentan'i Miuccia Prada sy ny fomba fijeriny mibanjina sy mijery ivelany dia manana fiantraikany lalina izay mihoatra lavitra ny fanjakan'ny mpamorona. Tena feminista ary tia ny zava-kanto, nikaroka tsy an-kijanona ny vehivavy izy'miaina miaraka amin'ny fahalianana lalina manerana ny sehatra ara-kolontsaina.

Ohatra iray amin'ny fiantraikan'i Miu Miu ankoatra ny lamaody dia ny Tetik'asa horonantsary fohy "Ny tantaran'ny vehivavy"., natomboka tamin'ny 2011. Ity tetikasa ity dia nivoatra ho sehatra iray ahafahan'ny talen'ny sarimihetsika vehivavy toa an'i Chloé Sevigny, Zoe Cassavetes, Dakota Fanning, Isabel Sandoval ary Agnes Varda ankoatra ny maro hafa, manolotra fomba fijery miavaka momba ny zava-poana sy ny fahasamihafan'ny maha-vehivavy. Nanomboka ny taona 2021, dia nivoatra bebe kokoa ny tetikasa, miaraka amin'ny indroa isan-taona catwalk seho lasa sehatra hifampiresahana amin'ny mpanakanto amin'ny alalan'ny fametrahana sy sary mihetsika. Ary farany, ttamin'ny taonany, ny marika dia mpiara-miombon'antoka ofisialin'ny fandaharana ho an'ny daholobe tao amin'ny Art Basel Paris, nanolotra fampirantiana manokana mitondra ny lohateny "Tales & Tellers" ao anatin’ny fiaraha-miasa. Ity tetikasa goavana ity dia natao tao amin'ny Palais d'Iéna, foiben'ny Filankevitra ara-toekarena, sosialy ary tontolo iainana any Frantsa ary toerana hanaovana ny Miu Miu's. catwalk fampisehoana nandritra ny Art Basel faran'ny herinandro. Ny tetikasa dia conceptualsNavoakan'ny mpanakanto iraisam-pirenena Goshka Macuga, izay nanamboatra ny haingo ho an'i Miu Miu ihany koa'Fampisehoana an-dalamby amin'ny lohataona/fahavaratra 2025 natao ny 1 Oktobra. ny Macuga Novelomina ny tetikasa Art Basel miaraka amin'ny fanampian'i Elvira Dyangani Ose, talen'ny Museum of Art Contemporary Barcelona.

Ao amin'ny habaka malalaka sy malalaka ao amin'ny Palais d'Iéna, asa 35 mifandray amin'ny "vehivavy's Tales" naseho ny tetikasa, anisan'izany ny horonan-tsary sy ny fametrahana ireo singa noforonin'ireo mpanakanto izay nandray anjara tamin'ny famelabelarana ny lalamby nanomboka tamin'ny lohataona/fahavaratra 2022. "NY FOTOANA TSY MARINA" nivezivezy tamin'ny fehikibo conveyor dia voatahiry tao amin'ny habaka, na dia nohavaozina ho an'ny fampirantiana aza ny ankamaroany. Nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety, nanoritsoritra ny toerana ho toy ny toerana ho an'ny daholobe i Macuga, nampitoviny tamin'ny kianja fivorian'ny vahiny, na, ao amin'ny tontolon'ny Gresy fahiny, ny agora. "Ny fitsipikay dia ny hamelona ny olona ary hampifangaro azy ireo amin'ny zava-misy indray. Tena nilaina ny fotoana tsy nisy marina sy ny zava-misy nisy, ny fiaraha-miasa ary ny fiarahana. Afaka manana fifandraisana tena akaiky ianao mandritra ny andro. Ary heveriko fa tena tsara izany satria tsy voatery hijerena azy amin'ny fomba iray fotsiny. Fa misy isan-karazany traikefa," hoy izy nanazava tamin’ny mpanao gazety topi-maso.

Ecran sahala amin'ny mannequin mihantona eo amin'ny fitoeran-damba sy iPads ao anaty kitapo fanaon'ny mpanakanto.-tsy nisy fomba roa nitovy tamin'ny fandrafetana ireo asa video ireo. Ny tapany tsirairay'Toa nivoaka avy teo amin'ny efijery ny protagonista, hita ao amin'ny habaka ho toy ny tena olona mitafy arsiva Miu Miu. Ireo tantara ireo, navoakan'ny mpilalao sarimihetsika, dia naverina naverina tamin'ny fomba ara-batana tamin'ny sombiny, nanampy sosona tamin'ny fitantarana tany am-boalohany tamin'ny alàlan'ny fandefasana horonantsary miaraka. Ireo mpilalao manomboka amin'ny mpihira opéra ka hatramin'ny mpamosavy or mpanao ady totohondry iray nampiseho isan-karazany fihetsika: ny sasany nipetraka tsy nihetsika tamin'ny fanehoan-kevitra banga, ny sasany kosa nivezivezy teny amin'ny toerana toa ny isan'ny mpanatrika. Nandray anjara tamin'ny resadresaka tsy ara-dalàna izy ireo, namolavola fitantarana ho azy izay nanjavozavo ny tsipika misy eo amin'ny zava-misy sy ny habaka virtoaly amin'ny asa lahatsary. Lasa anisan’ireo tantara ireo ihany koa ny mpijery, nasaina hirotsaka an-kalalahana amin’ireo sanganasa sy fampisehoana, ka namoronana toerana hifampiresahana. "It's ny voninahitra mba hamoronana sehatra iray izay mahatsapa fa mihantona ny fotoana, miampita ny sisin-tanin'ny zavakanto, sinema ary lamaody, ary mamela ny fihaonana mahagaga," hoy i Macuga.

ny tena collonaded efitrano natao ho sehatra ho an'ny fandraisana anjara ara-javakanto, raha ny toerana aoriana-izay misy mpanao politika manao fihaonambe ho foiben’ny Filankevitra momba ny tontolo iainana-nampiantrano lahateny nandritra ny fampirantiana. Ireo lahateny ireo mifantoka manodidina "vehivavy's Tales"lohahevitry ny tetikasa toy ny zava-poana sy ny fahasamihafan'ny maha-vehivavy, miaraka amin'ireo tale sy mpanakanto ao ambadiky ny fampisehoana an-dalamby'Ny lahatsarin'izy ireo dia mandeha an-tsehatra mba tsy hiresaka momba ny zava-kantony, fa ny fiainana manokana sy ny tantara izay namorona ny fototry ny sangan'asany.

Ohatra, oNy marainan'ny faha-16, nandray mpandahateny efatra ny hetsika: Laura Citarella, mpilalao sarimihetsika Arzantina horonan-tsary ho an'i Miu Miu amin'ity taona ity antsoina "Ny Miu Miu Affaire"), talen'ny Amerikana ary mpanoratra senatera Ava DuVernay (niasa tamin'ny Miu Miu izy tamin'ny taona 2013). on ilay sarimihetsika “Ny varavarana”), Aostraliana mpamorona akanjo Catherine Martin, ary Espaniola mpamokatra sarimihetsika Carla Simón (Izy no nitarika ny “Taratasy ho an'ny reniko ho an'ny zanako lahy” tamin'ny 2022 ho an'ny Miu Miu “Angon'ny Vehivavy”). Nifanakalo hevitra momba ny lohahevitra toy ny fiainana, asa, sy mandresy ny fanamby, ary koa ny tanjony sy ny nofinofiny, mandalina lalina ny hevitry ny a "vanim-potoana tsy misy fahamarinana".

Nizara fomba fijery iray izay nanakoako tamin’ny hafa i Simón: “Tsapako fa ny marina dia kely kokoa momba ny zava-nitranga marina ary bebe kokoa momba ny safidy ataontsika mifototra amin’ny finoantsika. Ary ny tantara hitantsika matetika dia noforonin'ny mpanara-maso, fa tsy ny olona voakasik'izany mivantana. Raha raisina ho ohatra ny nofy, ny tantara hitantsika amin'ny nofy dia toy ny fahamarinana voasivana amin'ny zavatra niainantsika, saingy tsy marina ho an'ny hafa. Miasa toy izany koa ny zava-misy, satria miteraka fahasamihafana eo amin’ny fahatakarantsika ny fahamarinana ny zavatra niainantsika sy ny finoantsika ary ny fomba fijery samihafa.”

Citarella dia nifarana tamin'ny fisaintsainana ny fomba fiasany manokana: "Ny tiako hotadidina foana dia ny zava-drehetra dia misy lafin-javatra, ary ny fomba fijery tsirairay dia mitondra tantara hafa. Saika tsy azo atao ny mamaritra ny zavatra amin'ny mainty sy fotsy ho fahamarinana na lainga, marina na diso, ary tiako ny mitadidy fa misy ny aloky ny grey eo anelanelany.”

Miuccia Prada's fomba fiasa iaraha-mitantana, araka ny nasongadina ao amin'ny "Tales & Tellers" fampirantiana ao amin'ny Art Basel Paris, mampiseho ny fomba ahafahan'ny zavakanto hihoatra ny fotoana ankehitriny mba ho lasa traikefa manova. ny "Ny Tales” amin'ny endrika sarimihetsika fohy dia mampita ny fiainan'ny vehivavy saro-takarina, mahafaly ary manankarena amin'ny hatsaran-tarehy, manolotra hevitra momba izay tokony ho fantatra.smba hahatakarana marina ireo fitantarana ireo. Izy ireo dia mampahatsiahy antsika fa isika koa dia manana toetrateo amin'ny tantara sy ny "Mpilaza" mavitrika amin'ny fiaraha-moninatantara. Manorina firaisankina sy fifamatorana eo amin'ny vehivavy ny fikarohan'i Miu Miu tsy mitsaha-mitombo ny foto-kevitra mivoatra momba ny maha-vehivavy, manome lalana ho an'ny toko manaraka amin'ity fitantarana ity.

Courtesy: Miu Miu

Text: Elie Inoue