POSTED BY HDFASHION / January 24TH 2025

Hosoo的300年历史重塑了永恒的遗产

大约1,250年前,建立了kiyomizu庙,大约400年前,历史悠久的尼西基市场就存在。这些地标使Karasuma是Karasuma,这是京都的核心,这是一个蓬勃发展的旅游目的地。该区域是许多历史上重要建筑的所在地,也是 hosoo - 很明显。成立于1688年, hosoo 是一家古老的Nishijinijintextile Company。在2019年,他们在总部内建立了第一家旗舰店,展示了他们的原始纺织品系列。

该商店的醒目外观特征是黑色石膏墙与木炭和土壁混合使用的木炭和土壁,使用古老的h class =“ bumpedfont15”>技术,从京都周围的四个位置产生的土壤产生了四层梯度。这种独特的FA ç ade在传统的街道上脱颖而出class =“ bumpedfont15”> hosoo 的精神,重新诠释了从新的角度重新解释工艺的本质,同时旨在将Kimono文化与未来的生活方式和价值观的时代联系起来。

hosoo 使用传统技术创建的bumpedfont15“> class =“ s4”> è s和卡地亚,以及五星级酒店,以及丽思尔顿(Ritz-Carlton)和四个季节 class =“ bumpedfont15”>。 识别nishijin纺织品市场是关键问题, “ s4”>“ class="bumpedFont15">’s 12th-generation successor, Masataka Hosoo, has emerged as a pioneer who successfully opened international markets, carrying forward a family legacy Spanning 33 7 7

导致传统手工艺品衰落的主要因素之一是缺乏继任手工艺品。但是,由于他的努力,Nishijin纺织工匠的申请激增,每个职位的竞争速度高达20名。诸如“传统”和“工艺”之类的词经常引起僵硬,正式的形象,导致年轻人回避。然而,今天,他们20多岁和30多岁的新一代致力于掌握这种工艺。

第12代继任者本人曾经曾经是那些不愿接受传统的人之一。他回忆说:“我曾经认为这是一个保守的行业,专注于在没有改变的情况下做同样的事情,所以我无意接管家族企业。我想从事一个更具创造力的领域。” "In my teenage years, I became fascinated by music after listening to the Sex Pistols' Anarchy in the UK. After graduating from university, I joined a major jewelry company while focusing on music activities. Three years in, I heard a talk about 'taking Nishijin textiles overseas' and found it intriguing. I saw new potential in Nishijin textile design, and in 2008, I joined hosoo

现在回头看,没有什么比传统工艺那样固有的创意。 Nishijin纺织品的历史大约为1200年,是创造力的巅峰之作。我觉得在接下来的100年甚至200年中,将这一遗产推向了我的角色。

京都纺织品编织的艺术可以追溯到5世纪,甚至在建立了日本最后一个古老的日本首都海安·基(Heian-kyo)之前。 nin War(1467 class =“ s4”> 1477),这场冲突使国家分裂,散落在全国各地的纺织工匠返回京都并恢复了他们的工艺。正是在此期间,京都西北部的5公里半径内的区域已经在战前繁荣起来,在战前作为纺织枢纽繁荣起来,被称为“ Nishijin”。

一千年,而京都作为帝国资本,nishijin纺织品是专门针对精英 s4“ s4”> class =“ bumpedfont15”>皇帝,贵族,幕府将军和寺庙。这些精美的纺织品经过自定义,以满足这些高地位客户的需求。

hosoo 遗产始于其创始人, 最初是17世纪的Nishijin纺织工匠,并于1688年正式成立了该公司。

日本是许多类型的和服纺织品的家园,但是为什么nishijin纺织品被视为质量的顶峰?关键在于其独特的生产过程:Nishijin纺织品没有在编织后染料,而是使用预先染色的线来复杂编织图案。与传统的编织不同,涉及垂直线和水平线的简单交叉,Nishijin纺织品采用结合各种线程的技术 - bumpedfont15“> - - 创建复杂的,多层的结构。这种工艺使纺织品具有动态的品质,外观在不同的光线和动作下变化。

该过程是高度劳动密集型的,通常需要多个步骤才能完成。几个世纪前,工匠每天只能编织几毫米,这证明了创建这些豪华丝绸纺织品所涉及的精明的手工艺。

“它类似于切割钻石以最大化其光彩和美丽,”他继续说道。 “从历史上看,纺织品与贵族的珠宝起着相似的作用。尼西钦纺织品大约20个生产步骤未在内部执行,而是委托给熟练的工匠,每个工匠都专门从事自己的过程。 class =“ bumpedfont15”> t关于现代效率驱动的劳动;

在300年历史上的主要转折点是1869年,当时日本的首都从京都转移到东京。他解释说:“武士时代结束了,我们的主要客户,帝国家庭和幕府离开了京都。”由法国人约瑟夫·雅加德(Joseph Jacquard)在19世纪发明的雅加德·织机(Jacquard Loom)的出现使nishijin抓紧的停滞恢复了。 Previously, complex textiles required both a weaver and an assistant to manage the threads, but Jacquards invention enabled a single person to operate the loom.

在1873年,为了掌握这项尖端的编织技术,京都县派出了三名Nishijin工艺品,向法国Lyon派遣。通过成功采用和整合这项外国技术,Nishijin能够生存和繁荣。

“我们的材料和技术引发了创新,并传递到了下一个时代。 “ it ' s,而不仅仅是保留我们的遗产;它class =“ bumpedfont15”>' 追求新的美女并创建只有这个时代才能产生的纺织品,我们可以通过融合最新的技术。

这种创新的心态超越了时间,并在加入家族企业时被示例。 It all began when the renowned New York architect Peter Marino emailed him in 2019 after seeing two obi exhibited at the Kansei - Japan Design Exhibition at the Musée des Arts D é coratifs in paris中。马里诺(Marino

传统的nishijin织物宽32厘米,这是从适合日本身体和和服传统的人类尺度得出的维度。但是,这种宽度对大型产品(例如椅子或沙发)构成了挑战,因为接缝是不可避免的。这种刺激的hosoo承担了前所未有的挑战:开发150厘米宽的织机,这是和服应用程序以外的纺织品标准。

“我们必须做的是确保我们所耕种的技术传递给下一代。如果创新是实现这一目标的方式,那么我们必须拥抱它,”他反映。在一年的过程中,他与工匠合作开发了新的织机,并根据Nishijin技术和材料创建了纺织品。这些纺织品用于由Marino设计的90个城市的Dior商店的墙壁和椅子,这标志着一个关键时刻,使Hosoo能够快速扩展其纺织品业务。

在开发150厘米宽的织机后十五年,2025年,Hosoo设置为Nishijin的历史历史上最大的纺织品, class =“ s4”> 大约65米长,13米高的织物,它将覆盖大阪博览会上馆的外部。由座右铭 比接发class =“ s4”> ,第十二代领导者继续以大胆的愿景挑战传统的纺织品制造界限:“这是因为我相信我愿意打破它以保持创新,”

hosoo展示了与大学研究机构,当代艺术家,数学艺术家,音乐家,音乐家和工程师在商店的二楼以及米兰(Milan In Milan In Milan In Milan In Milan In Milan in Milan in Milan in Milan in Milan in Milan in Milan in Chore Gallery)合作制作的创新纺织品。最近,与LVMH M é tiers d'Art d'Art class =“ bumpedfont15”>“ ori-an,

今年的 '>''

The Shades of Shadows 阴影的阴影
The Shades of Shadows 阴影的阴影
The Shades of Shadows 阴影的阴影
The Shades of Shadows 阴影的阴影

当前,与纺织品开发一起,Hosoo深入投资于自然染色技术。受海安时期的法庭染色的美丽和丰富性的启发(794 1192“为了复兴因化学染料兴起而濒临灭绝的植物,Hosoo在京都坦巴地区的一个专门农场中使用先进的技术培养它们。然后将新鲜收获的植物染成在农场房屋建造的现场研讨会上。

“一千多年前我们祖先留下的终极食谱在追求美丽时,当我们今天重现它们时,它们会产生令人叹为观止的美感。 class =“ bumpedfont15”>“ hosoo解释。

他在自然染色的复杂性上详细说明:“颜色差异很大,取决于植物的物种,所使用的部分以及它们所种植的土壤,这使得过程变得复杂且不仅是为了使其变得复杂和精确。整个 - 创建材料,使材料的独特质量降低了这些材料的独特范围。在未来时代重新定义“奢侈品”中的重要作用。”

如果我们想像9,000年前,当编织第一次出生时,我们可能会想知道为什么人类在这样的作品中寻求“美”。单独使用温暖,树皮或毛皮就足够了。那么,为什么人类会遇到分解植物纤维,将其旋转成线并发展织机的麻烦?他们为什么要花很多时间和精力来装饰? Nishijin编织,完全通过许多复杂的过程手工制作,代表了这种追求的巅峰。

“经济效率是次要的; Nishijin Weaving的历史是努力争取最终美的人之一,” Hosoo解释说。 “通过纺织品,我们想探索哲学问题:美丽对人类意味着什么?幸福对人意味着什么?”

在传统和创新的表面之下,是一种深刻的美学感,破坏先入为主的概念的力量,以及一种无情的好奇心,可以驱动创新。那里的过去,现在和将来在那里交织在一起,以确保Hosoo的Nishijin纺织品将继续被编织并携带。

礼貌:hosoo

文本:elie inoue