Paolo Roversi i Galliera musée de la mode de la ville de Paris

E le na'o se fa'aaliga tele-o le mea moni lava-o le fa'aaliga o galuega a Paolo Roversi, e fa'apea fo'i. o lana uluai ata i Pale, o le aai lea na amata ai lana galuega o se tagata pueata ata i le 1973. Na tatalaina le faaaliga i le falemataaga o laei o Paris Palais Galliera. Na faʻapotopotoina e le au faʻatulagaina galuega puʻe ata e 140, e aofia ai ma nisi e leʻi vaʻaia muamua e tagata lautele, faʻaopoopo mea e pei o mekasini, tusi vaʻai, valaaulia ma ata o Roversi, ma Palaroids a le tagata pueata. O nei mea uma na faʻapotopotoina e Sylvie Lécallier, le pule sili o le aoina o ata a le falemataʻaga. Fa'atasia fa'atasi mo le taimi muamua e pei o le fa'amanatuina o le 50 tausaga a Roversi i ata pu'e, latou te fa'aali atu i tagata asiasi mea o lo'o alu i totonu o lana ata ma le auala e galue ai.

< /p>

O le tele o galuega a Roversi i le lautele, ma i lenei faʻaaliga aemaise lava, o ata (e ui o loʻo i ai foi ata o lana mea pueata e sili ona fiafia i ai ma le tasi maile atonu o lana mea e fiafia i ai, ae o latou foi, e ata o ituaiga). Ma faʻafetai i le natura faʻapitoa o lana galuega, o le tele o le tele o ata' mataupu o faʻataʻitaʻiga; sa galue o ia ma faʻataʻitaʻiga taʻutaʻua uma o le 30 tausaga talu ai, ae e seasea ona puʻeina ata o tagata lauiloa. Ae e tusa lava pe fanaina ata lauiloa, na te le toe faia ni faaupuga masani e masani ai tagata lautele: na te le faʻailoaina ona tagata o ni atua fafine faʻafefe, teine ​​faʻafefe, androgynous androids, poʻo isi faʻataʻitaʻiga lauiloa. I se tasi o ana faatalanoaga, na fai mai ai Roversi e uiga i lana faatufugaga, e ui lava na ia taʻua o le "auala", ae le o le "art": "E tofu i tatou uma ma se ituaiga o matapulepule o faʻamatalaga. E te faatofa, e te ataata, e te fefe. Ou te taumafai e aveese uma nei ufimata ma toese malie seia oo ina e totoe se mea mama. O se ituaiga lafoai, o se ituaiga toesea. E foliga mai o se toesea, ae o le mea moni pe a i ai lenei gaogao ou te manatu e sau i fafo le matagofie o totonu. O la'u metotia lea."

E le foliga Kate Moss o le masiofo o heroin chic, Natalia Vodianova e le pei o se tama fefe, ma Stella Tennant e le pei o Virginia Woolf's Orlando. O le mea e tupu ia i latou uma o le mea tonu lava lea na fai mai ai Roversi: na te aveesea uma nei matapulepule seia na o se mea mama e totoe. O le mea e le masani ai, o lenei faʻamavaega na faia e lana mea pueata e le faʻalauteleina ai le mamao i le va o le tagata matamata ma faʻataʻitaʻiga, ae faʻaitiitia, faʻalatalata mai ia i tatou i lo latou tagata soifua, ma o latou uiga faʻapitoa. O lenei mea e sili ona matauina i le Nudi series, lea na amata i le 1983 ma se ata le lavalava o Inès de La Fressange mo Vogue Homme, fanaina i le maualuga o lana galuega, ona faʻaauau ai lea o lana galuega tumaoti, lea na ia pueina ai le lauiloa ma le lauiloa. fa'ata'ita'iga. I taimi uma i le auala lava e tasi - le lavalava, ata tetele tele, vaʻavaʻai saʻo i totonu o le meapueata, i lalo o le malamalama atoatoa e aunoa ma ni ata lafoia, fana i le uliuli ma le paʻepaʻe, ona toe fanaina lea i luga o le 20x30 Polaroid - ma o lenei aafiaga e foliga mai e mamao ma faʻatasi faia se loloto faapitoa ma le fa'aalia. E aoina i latou i le faaaliga i se potu e ese mai – ma atonu o le vaega pito sili lea ona ootia, ona o nei tino le lavalava e leai se feusua'iga.

I se tulaga lautele, e fiafia Roversi e galue i le 8x10 Polaroid mea pueata, o le ata e le o toe faia, ma le tagata pueata e pei ona ia fai mai ua ia faatauina mea uma na te mauaina. O lenei mea pu'eata ua o'o mai e feso'ota'i ma lana sitaili fa'apitoa ma iloagofie e fa'aogaina ai le lanu ma le malamalama e fa'atupu ai le a'afiaga o se ata vali. Ma e tusa lava pe na te faʻaogaina isi meapueata, o loʻo i ai iina le aafiaga. E toatele na taumafai ma taumafai e kopi lenei aafiaga, ae o le taunuuga e masani lava o se mea e faamanatu ai le galuega a AI. E mafai ona vaʻaia faʻamatalaga faʻapitoa a Roversi i le faʻaaliga - i ana ata mo Vogue France, Vogue Italia, Egoïste, ma Luncheon, i ana faʻasalalauga mo Yohji Yamamoto, Comme des Garcons, ma Romeo Gigli. O le galuega a le tagata fai ata o le faaaliga o Ania Martchenko, o le na faia le tele o ana saini trompe-l'œil i le tulaga o se faamalama po o se faitotoa laititi matala e faʻamalama, e faʻamamafa ai le faʻaogaina e le matai o le malamalama i le faʻatusa ma le moni.

Ae o le fegalegaleaiga a Paolo Roversi ma teuga, faatasi ai ma le aoina o tifiga, e matua tulaga ese lava - na te fanaina i se auala e avea ai ma mataupu lona lua o le ata, ae o ata e le taofia le avea ma tifiga. E pei ona ia fai mai ia te ia lava: "O lavalava o se vaega tele o se ata tifiga. O se vaega tele o le mataupu. E tusa lava pe, ia te aʻu, o ata uma lava e pei o se ata - ou te vaʻaia ma faʻaogaina ata uma o se ata, o se fafine poʻo se tamaloa poʻo se tama - ae o lavalava o loʻo i ai iina ma e mafai ona latou faia le faʻamatalaga o le ata. sili atu ona faigata.”

Fa'aaloaloga: © Paolo Roversi

Text: Elena Stafyeva