POSTED BY HDFASHION / June 27TH 2025

Екатерина Б: История женщины и ее сумки

Легенда о левом парижском левом банке, Кэтрин Б (коротко для Кэтрин Бениер, для тех, кто в курсе) собирала Хермерс и Шанель всю свою жизнь. Среди наиболее ценных в ее коллекции - самая первая сумка Birkin, которая будет выставлена на аукцион в Sotheby's в Париже 10 июля, после выставки с 3 по 9 июля. В эксклюзивном интервью HD Fashion Catherine B делится своей историей - пересмотренной на всю жизнь сокровищ и приключения - Insights Insights The Arefordian Это идет. Когда я купил его в 2000 году, я уже давно скрывал его. Затем я посвятил себя тому, чтобы это было замечено: выставлено в музеях, узнаваемое тем, что это на самом деле. Это превратилось из исключительного объекта к кусочке культурного наследия. Установка прототипа Биркина - самый первый когда -либо созданный - в таких учреждениях, как MoMa и The V & A в Лондоне, дало ему рост, которого он заслужил. После всего этого я почувствовал, что пришло время позволить кому -то еще вступить во владение, позволить сумке начать новое путешествие.

Почему сейчас? Потому что недавняя работа, которую я проделал с Sotheby's - выставляя ее в прошлом году в Париже, Нью -Йорке и Гонконге, была таким феноменальным успехом. Энтузиазм, окружающий пьесу, был ошеломляющим. Я понял, что крупный коллекционер может дать ему другую жизнь, возможно, даже показать его в новых музеях. Я сделал все возможное, чтобы поднять его. Теперь пришло время передать факел. Вы никогда не знаете. В настоящее время он выставлен в Нью -Йорке, и позже он будет выставлен в Париже до того, как будет выставлен на аукцион в прямом эфире 10 июля. Честно говоря, я никогда не думал, что продаю его. Это всегда был шедевр моей коллекции. Я собирал 40 лет-у меня есть 2500 шарфов Hermès, не говоря уже о остальной части моей коллекции-но эта сумка всегда была драгоценностей Crown, потому что она действительно единственная в своем роде. Я также владею самой большой коллекцией ювелирных изделий Karl Lagerfeld для Chanel, все они носили на взлетно -посадочной полосе в 90 -х годах Supermodels. Я никогда не говорил об этом раньше - может быть, пришло время.

вы помните аукцион, когда впервые купили сумку? Несмотря на то, что я не посещал лично, я спокойно делаю по телефону. Тогда нет мобильных телефонов, просто стационарные. Это было 25 лет назад, первые дни моего сбора. Я уже был хорошо известен в отрасли, и дилеры часто приходили ко мне за советом или предложили мне особые вещи. В то время большинство торгов людей просто искали сумку Hermès - они не обязательно понимали, что это был прототип. На самом деле, слово «прототип» даже не использовался тогда. Я начал использовать его, когда начал демонстрировать сумку. Я понял: если вы хотите сделать что -то уникальное, вы должны рассказать уникальную историю.

да, это было сделано для Джейн Биркин. Но настоящим вдохновением были туристические сумки HAC HAC HAC (Haut à Courroie), предназначенные для мужчин. У Сержа Гейнсбурга был один. Я не думаю, что люди действительно понимали историческое значение сумки - и, вероятно, поэтому я смог его выиграть. Если бы они были, я бы никогда не боролся с международными покупателями.

это смешно, потому что сумка уже была продана на аукционе один раз, верно?
Да. Первая продажа была в мае 1994 года. В то время я только что открыл свой бутик месяцем ранее, в апреле. У меня не было средств инвестировать в такую важную часть-мой бизнес только начался, я открыл свой бутик Les Trois Marches на Guisarde в районе Сен-Жермен-де-пре-пре-про. Я помню, как думал: я хотел бы купить его. Затем, шесть лет спустя, аукционист позвонил и сказал: «Кэтрин, у меня есть что -то для тебя - ты должен прийти». И я знал. Сумка вернулась во Францию. Я поместил победную ставку. Это просто показывает - что значит для вас, всегда находит свой путь назад.

Вы также сохранили его в очень особых условиях - слишком драгоценны для нормального гардероба?
, конечно. Он хранился в случае с контролем климата, как произведение искусства-не слишком жарко, не слишком холодно, идеально окружает. А затем хранится в безопасном хранилище, но я не могу сказать вам, где (улыбается).

Когда ваша коллекция началась? Сумки, ювелирные изделия, аксессуары-она начала захватывать мою квартиру в Сен-Жермен-де-П-пре-. Однажды я вернулся из -за границы и подумал: этой коллекции нужен дом. Мне нужно было место, чтобы показать это, чтобы хранить его, чтобы обменять кусочки и выходить. Вот как родилась идея бутика. Я решил купить небольшой магазин, где я мог бы сохранить часть своей частной коллекции, приобрести новые предметы и продать то, что не совсем подходило.

Я старинный дилер моды по профессии, эксперт в Couture. Сначала я купил его у друзей и клиентов. Некоторые кусочки, которые я держал, некоторые я продал. В некотором смысле, все началось просто потому, что у меня кончилась комната (смеется).

вы сказали, что ваша самая первая часть была сумка Kelly, найденная на блохнике, когда вы были подростком. Как вы узнали, что это было подлинно? Тогда подделки пришли из Италии, и хотя итальянцы очаровательны, их ранние подделки были ужасно сделаны. Они в основном кричали: «Я подделка». Я знал, что Hermès детали наизусть. В те дни вы не могли пойти не так.

и сегодня?
Теперь это совершенно другой мир. Подделка - это глобальная отрасль. Подделки очень убедительны-высококачественное мастерство, почти идентичное реальным вещам. Когда меня ограбили, я искал каждый сайт перепродажи для моих пропавших сумок. Из десяти списков шесть были подделками.

каждый день, в Instagram, я получаю как минимум 20 дм с тенистых китайских сайтов, предлагающих подделки. Я сразу их блокирую. Это целая отрасль. И я могу только представить, с чем сталкиваются Hermès и Chanel - воспроизводить каждую застежку, ремешок, заблокируйте до миллиметра. Это почти искусство само по себе. Как только они пойдут правильно, они знают, что заработают миллионы.

Как вы думаете, люди искушаются, потому что подделки дешевле? Я бы предпочел иметь одну настоящую пьесу, чем десять подделок. Когда вы покупаете фальшиво, вы не покупаете историю, мастерство, последнее прикосновение ремесленника. Покупка сумки Hermès - это опыт. Вы познакомились с домом, материалами и спаром.

Hermès начал как седлмакер. Их сумки были сделаны для переноски ботинков, шлемов и снаряжения для верховой езды. Эта история имеет значение. Для меня, имея меньше вещей, но иметь их реальными - вот что означает роскошь.

вы все еще собираете сегодня? Вы заинтересованы в новых коллекциях Hermès или Chanel? Я был большим поклонником Карла Лагерфельда. И кому -то трудно войти в его туфли. Посмотрим, что делает Маттиу Блази - он заслуживает шанса. Но в Hermès я в основном ищу винтажные произведения. Моя любимая эра-время Жан-Поль Готье-настолько образно, так желанное. У меня есть крокодиловый килт с ремнями, золотой келли и винтажные охотничьи пиджаки. Я не буду продавать их. Я также обожаю период Жан-Луиса-он работал с Кермитом Оливером, первым американским художником, работающим с Hermès, над некоторыми необычайными шарфами. Его воображение дало жизнь некоторым из самых красивых дизайнов, отмечающих Соединенные Штаты. Среди самых знаковых - Pawnee, Laschar, Flora и Fauna of Texas и Peony Express, и это лишь некоторые из них. Эти шарфы в настоящее время очень востребованы и чрезвычайно редки-коллеги почти никогда не расстаются с ними. Знаете ли вы, что каждый цвет шарфа Hermès наносится индивидуально? Некоторые проходят через прессу 200, 300, даже 500 раз. У меня есть шарфы в моей коллекции, которые просто невероятны. Я дам вам знать, когда решим продать 2500 из них (улыбается).

Какая самая старая часть в вашей коллекции? Тогда это не был шелком - это была шерстяная марля. Шарфы Hermès фактически начались как накладки пальто. Самый старый, который у меня есть, еще даже не шелк. Шелковая революция появилась позже, и теперь шарф Hermès продается каждые 30 секунд по всему миру. Как и Биркин, это то, что вы сохраняете и передаете. Это праздничный объект, купленный для вех: первый ребенок, свадьба, годовщина. Это то, что люди должны понимать. Объект Hermès - маркер жизни. И для меня, настоящая роскошь означает что -то, что можно отремонтировать. Когда произведение повреждено, вы возвращаете его в дом, где он родился. Они восстанавливают это. Это настоящая роскошь. И большинство брендов не могут больше этого предлагать.

и ваш бутик сегодня - почему Rive gauche? И вы все еще посещаете? Бутик все еще работает тихо, и у нас очень хороший выбор. Почему Saint-Germain-Des-Prés? Потому что я родился там. Моя мама жила там. Мой прадед тоже. Сам бутик раньше был парикмахерской, где он брел каждое воскресенье. После этого он собирался играть в шахматы в садах Люксембурга. Когда я искал небольшое пространство, кто -то показал мне это место. Это нужно было много работы. Я привел с собой своего отца, не зная о том, чтобы взять его. Он оглянулся и сказал: «Это был парикмахер твоего прадеда». Это был знак. Я верю в знаки. Я считаю, что некоторые вещи написаны - и если вам повезет, они находят вас.

любезно предоставлено Екатериной B

text: lidia ageeva