قصة حب باريسية: توجه فانيسا سيوارد على بونبوينت

إنها قصة عن اثنين من أيقونات الأزياء الباريسية التي تجمع. المصمم والرسام المولود في الأرجنتيني ، ولكنه حقيقي Parisienne في القلب ، تعاونت Vanessa Seward مع Bonpoint ، الخبيرة في ملابس الأطفال الأنيقة والخلو ، لإنشاء مجموعة من قطع الملابس النسائية الشعرية والعملية ، تتراوح من التآكل اليومي إلى التآكل المسائي وملحقاتها. تذكرنا بتصميمات عبادة مستوحاة من السبعينيات من القرن الماضي عن علامة اسمها التي تحمل الاسم نفسه (أنها تغلق مرة أخرى في عام 2019) ولكن مع هوية Bonpoint القوية ، فإن خزانة الملابس هذه هي أكثر بكثير من مجرد ملابس للبالغين أو الأمهات: كما تقول سيوارد ، إنها للجميع من سن المراهقة وما وراءها من يبحث عن ملابس جميلة يمكن للمرء أن يرتدي عمرًا وربما تمر بعمل مستقبل في المستقبل. لقد وقعنا مع فانيسا في باريس بعد أسبوع الموضة لمعرفة المزيد حول رموزها الفريدة على رموز Bonpoint الكلاسيكية ، والأسلوب الباريسي ، وكيف تشعر بالعودة إلى الموضة بعد توقف لمدة أربع سنوات.

هل يمكن أن تخبرنا المزيد عن هذا المشروع الجديد ولماذا قلت "نعم"؟

أعرف فريق Bonpoint جيدًا واعتقدنا دائمًا أنه يجب علينا العمل معًا. إنها واحدة من المنازل الباريسية التي أفهمها حقًا ، لذلك كان لدي رؤية لما يمكن أن تبدو عليه امرأة بوينية ، وثق بي ليس كذلك دائمًا في العملية الإبداعية. لذلك عندما سألوني ، قلت "نعم" على الفور ، لأنني شعرت أنه يمكننا القيام بذلك بشكل جيد. عندما أعمل في مشروع ، بالنسبة لي ، من المهم أن أعرف أنه قد يكون نجاحًا. بدأنا العمل معًا قبل عام ، وكان سرًا حتى إطلاق المجموعة هذا الخريف.

هل تتذكر عندما سمعت لأول مرة عن Bonpoint؟ ما هي ذاكرة Bonpoint الأولى؟

أنا معجب متحمس لماري فرانس كوهين (مؤسس Bonpoint). أنا محظوظ بمعرفةها شخصيًا ، إنها امرأة رائعة! أشعر أنني عرفت دائمًا عن العلامة التجارية ، وأعتقد أن المرة الأولى التي اشتريت فيها شيئًا في Bonpoint Boutique كانت عندما كنت في العشرينات من عمري. تخيل باريس في التسعينيات ، لم يكن هناك الكثير من ماركات الأزياء في نقطة سعر يمكن الوصول إليها: كان كل شيء سيئًا ورخيصًا جدًا أو جيدًا ولكنه مكلف للغاية. في ذلك الوقت ، كنت أعمل كمصمم ملحقات في شانيل تحت قيادة كارل لاغرفيلد ، وكان لدينا سر من الداخل: الجميع سيشترون ملابس Bonpoint بحجم 15 عامًا. أو 16 سنة ، لقد كانت طريقة رائعة للعثور على أساسيات يمكن الوصول إليها وجميلة.

في فرنسا ، فإن Bonpoint ليس مجرد متجر بل مؤسسة ثقافية ، أو رمزًا للفرنسيين الفرنسيين مثل شانيل أو ديور. في رأيك ، لماذا تعتبر Bonpoint مهمة جدًا للفرنسيين؟

bonpoint لديه parisian "Je ne sais quoi" . إنه يحتوي على هذا النوع من عدم التوقير ، فقد يبدو كلاسيكيًا بعض الشيء والبرجوازي ، ولكنه يحتوي على تطور ، وهو باريسي للغاية. هذا هو السبب في أن Bonpoint هو فرضية النمط الباريسي. يشعر الناس بذلك. إنها ليست مملة مثل العلامات التجارية للأطفال الأخرى. لها عدم مبالاة ، تذكرنا بالأسلوب الباريسي.

هل تشير إلى مجموعتك للبالغين مجموعة للسيدات الأصغر سنا؟ هل هناك أي أوجه تشابه؟

بدأت في تصميم المجموعة قبل أن أرى مجموعة الأطفال الحالية ، والتي كانت في الأعمال. لذلك كنت أفكر في أشياء الأطفال الكلاسيكية في Bonpoint ، وحلمت أن أمضي يوم في مقاسي. وقد استلهمت أيضًا من الأقمشة والتفاصيل الغنية. لكن بأي حال من الأحوال ، هل أردت أن يكون ثوبًا رائعًا! لم أكن أريد أن تبدو المرأة Bonpoint كما لو كانت ترتدي ملابس Bonpoint Girls ولكن في أحجام النساء. كنت أرغب في أن يكون لألبي المرأة هوية قوية للغاية ، والتي لديها ، ولكن في نفس الوقت لتكون ملابس حقيقية وليس ملابس الفتيات الصغيرات للنساء. الأشكال والتخفيضات مؤثرة للغاية ، والكثير منها هي قطع توقيعي التي استخدمتها في مجموعاتاتي من قبل. عندما تعمل على امرأة ، فأنت تعمل كثيرًا حول الجسم ، وكانت أفضل طريقة لتعلم ذلك في Azzaro ( اعتادت Vanessa على العمل كيد Loris Azzaro ثم أخذ الاتجاه الإبداعي للمنزل عندما توفي في عام 2003 - Ed. note ). لقد كان كل شيء عن كيفية جعل جسد المرأة يبدو جيدًا. لا يحتاج مصمم الأطفال إلى التفكير في الجسم بنفس القدر.

ما هو شعورك حيال مفهوم الالتهاب المزدوج؟

لدي ابنة ، وأعتقد أن الأمر لطيف عندما نلبس بطريقة مماثلة. لا بأس أن تلعب معها عندما يكون الأطفال صغارًا. إنها لعبة لطيفة ، لكنها لعبة خطيرة. يمكنك ارتداء كلا الخطوط ، ولكن ، كما تعلمون ، وليس نفس القميص ، حيث يصبح الأمر غريبًا. وأريد أن يكون لابنتي هويتها الخاصة. لا أريدها أن تكون مصغرة. أنا سعيد جدًا لأنها ليست كذلك.

أحببت عندما قلت في إحدى المقابلات التي أجريتها الآن بعد أن أصبحت ابنتك مراهقة ، يمكنها استعارة ملابسك ، وتبدو مختلفة تمامًا عليها.

هذا ما يعجبني. بالنسبة لي ، فإن مجموعة Bonpoint Women’s Collection لا تدور حول أم Bonpoint Children. إنه بالنسبة للنساء الذين تتراوح أعمارهن بين الرابعة عشرة من العمر - أنا أقول أربعة عشر لأن ابنتي جاكلين تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا - حتى لا أعرف ما هو العمر ( Smiles ). أنا سعيد للغاية لأن ابنتي ترتديها ، فإن بنات أصدقائي في سن المراهقة يرتدونها أيضًا. وترتفع إلى أصدقاء لي ، حتى أولئك الأكبر مني! ليس كلهن أمهات ، ولا يهم لأنها مجموعة نسائية ، خزانة ملابس شتوية للنساء.

ما هو مصدر إلهامك؟

تخيلت خزانة ملابس كاملة: أردت أن تنتقل من الجينز إلى خلع الملابس. الأحذية مهمة للغاية ، أيضًا ، يمكنها تحريفها في كل مكان. هناك حوالي 40 إشارة ، لذلك ليست كبسولة صغيرة. أخذت استراحة من التصميم لمدة ثلاث سنوات ، لذلك كان لدي الكثير من الأفكار في الاعتبار. كان لدي أيضًا أفكار دقيقة جدًا عن الأشياء التي أردتها ، وخلط هوية كل من Bonpoint وهويتي. على سبيل المثال ، يوجد قميص أبيض مع زركشة Trill: إنه نسخة طبق الأصل من بلوزة توقيع الأطفال ، التي اشتريتها لابنتي. أتذكر أنني كنت أفكر كيف كنت أتمنى أن أحصل على واحدة مماثلة لنفسي. ثم هناك ترتر: Bonpoint لا يقوم بالترتر للأطفال ، لأنهم خطيرون ، لذلك أردت دفعه إلى أبعد من ذلك وإنشاء شيء لم يكن موجودًا عند Bonpoint.

في الوقت الحالي ، قمت بتصميم مجموعتين لـ Bonpoint ، خريف الشتاء 2024 و Spring-Summer 2025. في أي طرق مختلفة؟

كمصمم ، أعمل في الصيف والشتاء بشكل مختلف. بالنسبة لفصل الشتاء ، هناك المزيد من الخياطة ، وبالتالي فإن المجموعة تتميز بدلات ، وهناك معاطف. المجموعة الصيفية تدور حول الفساتين واللون. كنت أرغب دائمًا في العمل في صيف صيف ، لكنني لم أجد أبداً Atelier ، Savoir-Faire الأيمن. ما هو رائع في Bonpoint ، إنه أفضل مكان للقيام به. كنت سعيدًا جدًا بالعمل مع Rive Gauche Ateliers من Bonpoint ، حيث التقيت بهذه المرأة الرائعة ، وهي قس أنماط ساعدتني في إنشاء Smocks للمجموعة. إنني أتطلع إلى رؤية هذه القطع تظهر في وقت لاحق من هذا العام.

ما الذي تعلمته عن نفسك خلال استراحة من الأزياء الكبيرة؟ وكيف تشعر بالعودة؟

حسنًا ، بدأت رسم صور. ما أحبه في الرسم هو أنني يمكن أن أكون مبدعًا ، وهذا ليس مكلفًا. حتى لو كانت الإمدادات الفنية باهظة الثمن ، بالطبع ، لا يمكنك مقارنتها بنفقات الموضة عند إطلاق علامتك التجارية الخاصة. وأيضًا هناك عدد أقل من الأشخاص المشاركين في العملية الإبداعية ، لذا فهو " libérateur "! كتبت أيضًا كتابًا "Le Guide de la Gentlewoman" (éditions JC Lattès ، 2022 ، 20،90 €). الموضة ، أريد الآن أن أفعل أشياء يحتفظ بها الناس. أنا أؤمن بـ "شراء مرة واحدة - شراء جيدا". من الجيد دائمًا شراء شيء جديد ، ولا أريد أن تنهار الصناعة بأكملها أو أن يزول الجزء الممتع ، لكنني أعتقد بقوة أكبر من أي وقت مضى ، من الأفضل شراء أقل ، بجودة أجمل ، حتى تتمكن من الاحتفاظ بهذه الملابس. أنا أكثر لتوفير وشراء قطع جميلة تريد تسليمها إلى ابنتك مثلي. كان من الرائع القيام هاتين المجموعتين مع Bonpoint لأنني أشعر أنني كنت قادرًا على القيام بخزانات شتاء وصيف خالدة ، وآمل أن تحتفظ النساء اللواتي سوف يشترونها لفترة طويلة. نظرًا لأن Bonpoint لها هذه الجودة ، وأراها مع كل الملابس التي اشتريتها لابنتي ، فقد أعطيتهم بعد ذلك إلى الأصدقاء أو لأخي الذي لديه ابنة أصغر مني. الموضة ليست طعامًا أو دواءًا ، ولا ينبغي أن يكون لها تاريخ انتهاء الصلاحية.

أخبرنا المزيد عن مشاريعك الفنية. هل تخطط لفضح أعمال جديدة في أي وقت قريب؟

العام الماضي كان لدي معرض في Palais Royal ، وكان هذا أول معرض منفرد لي. وفي هذا الصيف خلال الألعاب الأولمبية ، فعلت صورًا لنوافذ شانيل. كان الأمر مميزًا جدًا بالنسبة لي لأنني بدأت مسيرتي في الموضة هناك. كان رمزيا جدا. والآن أقوم بإعداد معرض آخر لشهر يونيو. ترقبوا.

لقد كنت تعيش في باريس منذ أن كنت طفلاً. ما الذي يجعلها مميزة بالنسبة لك؟

أنا لا أقود السيارة ، وباريس مدينة رائعة للتجول. هذا هو الحجم الصحيح ، ومن السهل أن تأخذ وسائل النقل العام أيضًا. إنه جميل ، وكل دهن له هويته الخاصة. هناك الكثير من الباريس المختلفة ولا تشعر بالملل منه وجمالهم. يمكنك اختيار باريس الخاص بك. لقد كنت أعيش هنا منذ أكثر من 40 عامًا ، وما زلت ، عندما أعبر السين على Pont des Arts عند غروب الشمس ، أصبحت عاطفية. أشعر بالفخر الشديد للعيش هنا ، وأنا أحب الباريسيين ، حتى لو انتقدهم الجميع ( Smiles ). وأعتقد أنهم أصبحوا أجمل منذ Covid ، أدركوا كيف تعتمد المدينة على السياح ، لذا أصبح الجميع الآن سعداء بأن يعود السياح.

كيف تحدد أسلوب La Parisienne؟

باريس هي مدينة تم إنشاء الكثير من Maisons de Couture ، لذلك هناك قرب من الأزياء الراقية والأزياء الراقية التي لا تملكها مدن أخرى. واحدة من Loïc Prigent's (مراسلة التلفزيون الفرنسية ، خبير الأزياء والمعلق الأزياء على وسائل التواصل الاجتماعي - ed. ملاحظة) تستشهدها الاستشهادات بشكل جيد ، ترتدي النساء الباريسيات الأزياء الراقية كما لو كانت monoprix ، وارتداء monoprix كما لو كانت روك. إنه جزء من هوية المدينة. الباريسيون واثقون للغاية ويمكنهم ارتداء القديس لوران ويخلطونه بسهولة مع monoprix.

هل تفتقد أي شيء أرجواني في باريس؟

ما يعجبني في الأرجنتين ، هو أنه حتى لو كنا نمر دائمًا بأزمات اقتصادية مروعة ، فإننا نحافظ على روح الدعابة. يبتسم الأرجنتينيون دائمًا ويرحبون ، متحمسون للغاية وساحرون. كما تعلمون ، كما يقولون ، الأرجنتينيين هم إيطاليون يتحدثون الإسبانية ويقولون ذلك باللغة الإنجليزية. إنه نهج مختلف للحياة.

أين يمكن لك نقطة واحدة في باريس؟

المناطق المفضلة لدي هي Palais Royal و 2Me الدفوارية. أحب الذهاب إلى المنطقة اليابانية لتناول طعام الغداء. أنا شخص من الضفة الصحيح للغاية ، عشت مع والدي بالقرب من Champs-Elelysées ، وفي وقت لاحق في Montmartre و Le Marais. لكننا انتقلنا الآن إلى دوبلكس الحداثة ، الذي صممه جان دوبويسون ، في كوربيفوي ( جزء من الضواحي الباريسية الأقرب ، وهو متصل بالمدينة بواسطة وسائل النقل العام في 7 دقائق - ed.note ). إذا كنت سأعيش مرة أخرى في وسط باريس ، فستكون بالتأكيد قريبة من حديقة القصر الملكي وحديقة Tuileries. غالبًا ما أذهب إلى مرور Choiseul لشراء لوازم الفنية الخاصة بي في Lavrut. أشعر بالفخر للتسوق للضروريات في مثل هذا المكان التاريخي. إنهم لطيفون للغاية ، جميع مندوبي المبيعات هم فنانون يبحثون عن دخل إضافي ، حتى يتمكنوا من شرح لك كل شيء. إنها تقنية للغاية ولطيفة للغاية.

courtesy: bonpoint

النص: Lidia Ageeva