McGirr tau nthuav tawm nws qhov kev sau thawj zaug hauv qhov chaw tsheb ciav hlau qub nyob rau sab nrauv Paris, hnub los nag tshaj plaws ntawm Paris zam lub lim tiam: yog li, cov pam pam daj / ntsuab tso rau ntawm txhua lub rooj rau cov qhua kom sov. Hauv nws cov ntawv sau qhia, tus tsim qauv Irish tau hais tias nws xav kom nws thawj qhov sau los ua "Ib qho tsis zoo. Qhia tus tsiaj nyob hauv. " Backstage, McGirr piav qhia tias txij li thaum nws yog nws thawj zaug tawm mus rau Alexander McQueen, thiab nws zoo li ib tus neeg sab nrauv, nws xav tsom mus rau Lee cov ntawv sau thawj zaug xws li "Banshee" (AW94) "The Birds" (SS95) los ntawm 90s, thaum tus tsim qauv lig xav zoo li tus neeg sab nraud nws tus kheej. "Qhov kuv nyiam txog nws yog qhov yooj yim heev, tab sis nws yog me ntsis twisted. Nws yog hais txog kev tsim nrog txhua yam koj muaj. Lee tau noj cov khoom classic zoo li lub tsho thiab twist nws thiab tsoo nws thiab pom tias muaj dab tsi tshwm sim. " Yog li muaj qhov xav tau tiag tiag DIY rau kev sau, thiab lub zog ntawm cov tub ntxhais hluas London. Yog lawm, McGirr nyob ntawm no los co cov khoom, thiab yog li nws tau ua!
Seán McGirr tau qhib nws cov ntawv sau nrog cov hnav ris tsho tsis zoo hauv cov tsho dub laminated hais txog lub npe nrov clingfilm hnav khaub ncaws los ntawm "The Birds", tus qauv tuav nws txhais tes ntawm lub hauv siab. Hmo no, nws yog txhua yam hais txog cov cim ntawm London uas koj tseem tsis tau paub, tab sis xav tau ntsib. Tom qab ntawd, muaj cov tawv trenches thiab cov kaus mom soj ntsuam, thiab cov koob tshuaj zoo ntawm McQueen cov ntaub ntawv - xav tias cov ris tsho nrog cov tsiaj luam tawm, cov xim kua qaub, cov khoom siv sawv cev thiab cov pob txha taub hau zoo nkauj. Cov silhouettes raug coj mus rau qhov siab: loj chunky knits nrog dab tshos saum lub taub hau (nyob zoo, Martin Margiela!) yog ib qho ntawm cov khoom tseem ceeb. Kuj tseem muaj qee qhov kev npaj txhij txog couture: minidress nrog smashed chandelier thiab liab thiab txiv kab ntxwv tsheb kauj vab reflector paj ntaub, zoo li yog ua los ntawm cov khoom pom tom qab tsheb sib tsoo. Thiab peb qhov kawg zoo li, lub tsheb hnav khaub ncaws, ua los ntawm cov hlau, xim zoo li Ferrari daj, cobalt xiav Aston Martin thiab Tesla dub. McGirr piav qhia tom qab tias nws txiv yog tus kws kho tsheb, tab sis nws tsis yog tsuas yog kev pe hawm rau ib tus neeg hauv tsev neeg xwb, ntau dua ntawm kev taug kev hauv txoj kev nco: hauv nws thaum yau lawv ib txwm tham txog tsheb thiab lawv cov qauv hauv tsev, thiab qhov no yog qhov nws pom. tawm nws yuav tsum tsim cov duab thiab cov ntaub ntawv rau ib tug nyob.
Thaum yav tsaus ntuj no ntawm Guido Palau kev ua koob tsheej ntawm nws txoj kev tu plaub hau tshiab rau Zara Kuv hla txoj kev nrog Katy England tsev neeg (tus stylist yog Lee cov phooj ywg ze tshaj plaws), lawv txhua tus saib me ntsis puzzled. Txhua tus neeg nyob ib puag ncig peb tau tham txog McGirr thawj zaug hais tias nws poob siab me ntsis. Muaj ntau lub tswv yim, tab sis lub zeem muag nyob qhov twg? Nws puas yuav txawv? Yuav ua li cas yog tias cov khau no loj dhau kom haum? Zoo, McGirr cov lus teb rau kev thuam yog qhov tseeb, nws hais lus Lee McQueen uas tau hais tom qab txhua qhov ua tsis tiav: "Kuv xav kom tib neeg ntxub qhov kuv ua dua li tsis txhob hais txog nws". Thiab qhov ntawd yog qhov ua rau tus tsim tshwj xeeb no haum rau lub tsev ntawm Lee McQueen.
Kev sau thawj zaug ntawm Seán McGirr rau Alexander McQueen, tau sau nrog cov ntawv xa mus rau tus tsim qauv zoo thiab nws cov neeg ua tiav yav dhau los, ua rau muaj cua daj cua dub txaus siab, ob qho tib si zoo thiab tsis zoo. Tab sis tom qab ntawd nws tsuas yog qhov pib xwb.Nws tsis yooj yim los sau cov khau ntawm tus tsim qauv zoo. Tshwj xeeb tshaj yog yog hais tias tus neeg nyob rau hauv nqe lus nug yog tus zoo Lee McQueen, qhuas los ntawm editors, buyers, me nyuam kawm ntawv thiab tiam ntawm fashion enthusiasts. Thiab los tom qab yav dhau los tus thawj coj muaj tswv yim Sarah Burton, Lee tus hlub sab xis uas tau tu nws cov keeb kwm txij li nws tuag hauv 2010, tsis ua rau nws yooj yim dua. Lub hnub nyoog 35 xyoo, Dublin-yug Seán McGirr tau koom nrog lub tsev iconic tsuas yog ob peb lub hlis dhau los - ua ntej nws ua haujlwm rau Jonathan W. Anderson ntawm nws lub npe kos npe raws li lub taub hau tsim, tab sis kuj ntawm nws kev koom tes nrog kev lag luam Japanese loj. Uniqlo loj heev. Nws muaj ib tug stint ntawm Dries Van Noten nyob rau hauv nws resume, ib yam nkaus. Txaus siab heev.
Text: LIDIA AGEEVA