Na fíricí: Dé hAoine seo caite, d'fhógair an dearthóir Glenn Martens go raibh sé ag fágáil Y / Tionscadal, an branda ina raibh sé ag obair ó 2013. Roinnt míonna ó shin, fuair an t-úinéir agus comhbhunaitheoir Gilles Elalouf bás, ag fágáil a chuid páirteanna sa ghnó dá dheartháir.
An séasúr seo caite, chuir an branda seó Sheachtain Faisin Pháras ar ceal ag an nóiméad deireanach (go hoifigiúil go dtí "díriú ar infheistíochtaí inmheánacha"; Nochtadh an cnuasach i ndeireadh na dála i leabhar sracfhéachana ina bhfuil cairde agus teaghlaigh mar mhúnlaí), agus ní thaispeánfar é an mhí seo, ach an oiread. Nascann sé Ludovic de Saint Sernin, a tharraing amach as an bhféilire PFW freisin, gan choinne, agus brandaí lena n-áirítear Lanvin, Givenchy agus Tom Ford, atá ag ullmhú a stiúrthóirí ealaíne nua don séasúr seo chugainn. Tá cad a tharlóidh do Y/Tionscadal le feiceáil fós.
Leanann Martens, idir an dá linn, i gceannas ar bhranda éadaí jeans na hIodáile Díosal, áit a bhfuil sé ina stiúrthóir cruthaitheach ó Dheireadh Fómhair 2020, le seó i Milano tráthnóna an 21 Meán Fómhairst. Táthar ag súil go hiomlán leis freisin go bhfaighidh sé post mór dearaidh, ag teach só is dócha, ag am éigin go luath nó i bhfad amach anseo.
"DÉANANN AN DUINE AN ÉADAÍ, NACH AN BHEALACH EILE"
Sheol an dearthóir Yohan Serfaty Y/Project mar lipéad fir iar-goth goir in 2010, (mar sin an Y in Y/Project).
Tar éis do Serfaty bás tragóideach in 2013, ghlac Martens an lámh in uachtar, ag cur a ghutha agus a fhís féin i bhfeidhm go mall, agus ag leathnú isteach ina éadaí ban, rud a d’éirigh go luath amach anseo. a chuid níos mó den ghnó. Is gearr go raibh an-tionchar ag Y/Project ar chúrsaí tráchtála rathúil, agus bhí a seónna i measc na cinn is mó a bhfuiltear ag súil leo ar fhéilire Sheachtain Faisin Pháras. Martens bronnadh duais ANDAM air in 2017.
Bhí staidéar déanta ag an dearthóir Beilgeach, arb as Bruges ó dhúchas dó, in Acadamh Ríoga Antwerp agus, cosúil le Martin Margiela roimhe, sheol sé a ghairm bheatha i bPáras ag Jean Paul Gaultier. Chuaigh sé i gcomhairle le haghaidh brandaí cosúil le Lá seachtaine agus Boss, agus bhí a líne chéanna féin aige ar feadh na 3 shéasúr ar fad sular ghlac sé leis an jab Y/Project.
“Sílim go bhfuil sé tábhachtach go dtionscnaíonn ár n-éadaí pearsantacht agus indibhidiúlacht,” a dúirt Martens i mí Eanáir 2019, nuair a léirigh Y/Project ag Pitti i bhFlórans. “Is é an smaoineamh go ndéanann an duine na héadaí, agus ní vice versa. Go bunúsach, tá gach rud deartha le bheith caite ag fir agus mná araon. Agus is féidir leo breathnú an-firinscneach agus an-baininscneach. Nílimid ag iarraidh arm a chruthú de na daoine céanna ar fad.”
“Is lipéad coincheapúil muid,” a lean sé. “Tá casadh coincheapúil fiú ag ár t-léine is simplí. Ní dhéanaimid blazers nó pants simplí. Tá áit ag éadaí sráide san fhaisean. Ach rud nach dtuigim ná geansaithe le lógó a chosnaíonn 800 euro. Maidir liom féin, ní só sin, agus ní hé sin an rud ba mhaith liom a dhéanamh. Sílim go gcaithfidh tú do chustaiméirí a ghlacadh dáiríre.”
CÉARD A DHÉANAMH?
Cad atá romhainn do Glenn Martens? Go dtí seo, tá sé fós ina stiúrthóir cruthaitheach ar bhranda éadaí jeans na hIodáile Diesel, atá faoina cheannaireacht tar éis éirí ábhartha arís, tar éis blianta fada sna doldrums faisin. D'athdhear sé siopaí, d'oscail sé seónna Sheachtain Faisin Milan don phobal ar leibhéal nach bhfacthas riamh roimhe, agus tá an gnó cumhráin, ceadúnaithe do L'Oréal, tar éis dul i dtreo nua níos éagsúla.
Tá an tírdhreach faisin á athshuíomh go críochnúil na laethanta seo, agus cé go bhfuil an dá cheann Tom Ford agus Givenchydearthóirí nua ainmnithe laistigh de na seacht lá deiridh, tá folúntais fós go leor, ag brandaí lena n-áirítear Dries van noten agus chanel.
Rachaidh Martens go Maison Margiela, cá ndeirtear go bhfuil John Galliano ag imeacht? Tá an ráflaí atá leanúnach. Agus tá, is Beilgeach iad Martens agus Margiela, agus tosaíonn a n-ainmneacha leis na trí litir chéanna. Is le OTB, grúpa Renzo Rosso é Maison Margiela, agus is é an fear gnó é freisin taobh thiar de Diesel. Tá Martens, cosúil le Margiela roimhe, ina dhearthóir avant-garde a bhfuil an-tionchar aige, a bhfuil fís aige atá tar éis dul isteach sa phríomhshruth. Ach ansin arís, d'fhéadfadh an post is fearr ag Margiela a bheith ina bhronntanas nimhiúil. Ghníomhaigh Galliano mar mhac tíre in éadaí caorach, ag brú oidhreacht Margiela ar leataobh go hiomlán chun díriú ar a rud féin, agus ag laghdú Margiela go lógó (na ceithre stitches), bróga tabi, agus cótaí saotharlainne bána don fhoireann. Agus ansin tá Demna, a d'éirigh thar barr, ar dtús ag Vetementsagus ansin ag Balenciaga, le stíl, agus fís, a thug cuid de smaointe Margiela chuig an 21st haois. Beidh sé deacair Margiela a athsheoladh, san aeráid faisin reatha.
“Is bealach smaointeoireachta é Margiela,” léirigh Martens na blianta sin ar fad i bhFlórans. “Is le glúin atá tar éis fás suas le Margiela mé, agus mar sin is gnách go ndéanaimid tagairt dá shaothar. Tá a nasc, ní chiallaíonn sé sin go ndéanaimid cóipeáil/greamaigh ar a bhfuil déanta aige.”
Is dearthóir réaltach é Martens; is cinnte go bhfuil sé réidh le Margiela a láimhseáil - ach an bhfuil sé ag iarraidh i ndáiríre?
Cúirtéis: Y/Project láithreán gréasáin oifigiúil
Téacs: Foireann eagarthóireachta