Eleni, dyma'r 14eg tro i Le Saut Hermès gael ei gynnal ym Mharis a'r trydydd tro iddo gael ei wneud yn y Grand Palais Éphémère. Gan ddechrau'r flwyddyn nesaf, bydd yn dychwelyd i'r Grand Palais nad yw'n fyrhoedlog wedi'i adnewyddu a'i ailagor.
Cystadleuaeth neidio sioe broffesiynol yw Le Saut Hermès a gynhelir gan Dŷ Hermès. Ar benwythnos ym mis Mawrth, ymgasglodd mwy na 75 o farchogion o 20 o wledydd gwahanol a dros 130 o geffylau yn y Grand Palais Éphémère. Cystadlodd y 55 o feicwyr yn y gystadleuaeth CSI 5* hon – y categori uchaf a ddosbarthwyd gan Ffederasiwn Marchogaeth Ffrainc (FFE) a’r Ffederasiwn Marchogaeth Rhyngwladol (FEI) – a’r 20 talent ifanc addawol a gymerodd ran yn nigwyddiadau Talents Hermès ar gyfer y rhai dan 25 ar y cyrsiau a grëwyd gan y dylunydd cwrs Santiago Varela Ullastres.
Mae CSI 5* yn golygu "pum seren," felly mae'r rhwystrau a'r pwyntiau uchaf a sgoriwyd gan feicwyr yn y cystadlaethau hyn wedi'u cynnwys yn safleoedd pencampwriaeth y byd. Am y rheswm hwn, perfformiodd prif farchogion safleoedd Neidio'r Byd yn Le Saut Hermès - enillodd yr Erfin Henrik Eckermann, a symudodd i'w brig yn 2023, ac yna'r Prydeiniwr Ben Maher, y Ffrancwr yn bedwerydd safle o'r Swistir Steve Guerdat. Julien Epaillad sy'n meddiannu'r chweched safle, yn ogystal â phencampwr Gemau Olympaidd Tokyo mewn cystadlaethau tîm, y Belgian Jerome Guery, y beiciwr Hermès. Mae gan y rhwystrau dan sylw eu henwau eu hunain—sef chevrons, banc, bowns, ac ati—a dyma nhw’n cael eu creu gan yr artistiaid sy’n chwarae popeth sy’n ymwneud â’r Tŷ—yn anochel mae llythyren H, ffigwr marchog gwyddbwyll glas, a’r elfennau o'r ffasâd yn 24, rue du Faubourg Saint-Honoré, pencadlys hanesyddol Hermès.
Gall y ceffylau sy'n cystadlu mewn twrnameintiau o'r fath fod yn werth mwy na miliwn o ewros, ac maent i gyd yn cael eu cyfrif a'u hadnabod wrth eu golwg neu, yn eu hachos hwy, wrth eu trwyn, a rhai o'u perchnogion yw prif gleientiaid y House Hermès.
Carwriaeth Ffrengig iawn yw neidio sioe, a gododd ac a symudodd i'r categori cystadlaethau yn ôl yn Ffrainc yng nghanol y 19eg ganrif. Daeth yn ddisgyblaeth Olympaidd gyntaf yn 1900, yng Ngemau Olympaidd II ym Mharis. Mae'r set gymhleth o reolau neidio sioe yn ymwneud â'r ffaith bod yn rhaid i'r pâr ceffyl-marchog oresgyn rhwystrau a osodir ar y cae mewn trefn benodol wrth rasio yn erbyn y cloc. Yr enillydd, o ganlyniad, yw'r un sy'n ei wneud gyflymaf a glanaf: ychwanegir pwyntiau cosb os yw'r ceffyl yn osgoi rhwystr ac nad yw'n neidio (ac os nad yw'n neidio ar y trydydd cynnig, caiff y pâr ei ddileu o'r gystadleuaeth) neu yn ei gyffwrdd. Mae angen i'r beiciwr garlamu, pan all y cyflymder gyrraedd hyd at 60 km / h, reidio trwy'r cwrs cyfan mewn trefn benodol, cyfrifwch yr holl ddulliau gweithredu (fe'u nodir gan fflagiau, coch ar y dde, gwyn ar y chwith), anfon y ceffyl i mewn i naid - drwy'r amser yn cadw i fyny y cyflymder, hynny yw, gwneud y cyfan cyn gynted â phosibl.
Y tro hwn, roedd enillwyr y rasys CSI 5* yn cynnwys y Ffrancwyr Simon Delestre a’i geffyl Olga van de Kruishoeve (digwyddiadau Prix GL, €62,000 mewn arian gwobr) a Roger Yves Bost ac Ever De Turan (Prix du 24 Faubourg, €62,000) , yn ogystal â’r marchog o Sweden Angelica Augustsson Zanotelli a’i cheffyl Kalinka van de Nachtegaele (Le Saut Hermès, €100,000). Ac fe enillodd y Ffrancwr Julien Anquetin a Blood Diamant du Pont y Gand Pix Hermès (€400,000) gyda’r rhwystrau uchaf o 1.60m ar ddiwrnod olaf y gystadleuaeth. Hefyd cynhaliwyd cystadlaethau Les Talents Hermès CSIU25-A ar gyfer y beicwyr ifanc o dan 25 oed.
Yn ogystal, yn ôl yr arfer, trefnir perfformiadau marchogaeth yn Le Saut Hermès rhwng cystadlaethau. I greu’r perfformiadau, mae House of Hermès yn gwahodd ffigurau enwocaf y byd marchogaeth ac artistig, megis, er enghraifft, Bartabas, a sefydlodd y sioe berfformio marchogol Zingaro a’r Académie du Spectacle Équestre ym Mhalas Versailles. Y tro hwn, llwyfannwyd sioe gan y ddeuawd I Could Never Be A Dancer. Ynddo, creodd Carine Charaire ac Olivier Casamayou ddau fydysawd: un yw cyfeiriad Paris go iawn Hermès yn 24, rue du Faubourg Saint-Honoré, a'r llall yw'r Horse City wych.
Wedi dweud y cyfan, mae yna lawer o draddodiadau yma, o far siampên wedi'i guddio y tu ôl i'r stondinau a'r crefftwyr yn gwnïo cyfrwyau Hermès o flaen y cyhoedd i siop lyfrau sy'n ymroddedig i geffylau a rasio ceffylau, lle gall y gwesteion gael eu llyfrau wedi'u prynu wedi'u llofnodi gan yr awduron . Ac mae un arall—bob blwyddyn, mae Tŷ Hermès yn rhyddhau rhywbeth arbennig ar gyfer Le Saut, rhywbeth cyfyngedig, wrth gwrs, sy’n cael ei werthu yma yn ystod y gystadleuaeth. A’r tro hwn, creodd Christine Nagel, persawr y Tŷ, bersawr gyda’r enw traddodiadol Hermès Paddock. Dyma'r tro cyntaf i'r enw gael ei gymhwyso i arogl, y mae ei botel wedi'i dylunio yn arddull casgliad Hermessence. Dim ond yn y boutiques Parisian Hermès y gellir prynu'r persawr a dim ond am dair wythnos ar ôl diwedd Le Saut Hermès 2024. O ran yr arogl, mae'n gysylltiedig, wrth gwrs, â cheffylau, sy'n golygu ei fod yn anifeilaidd iawn, ond hefyd yn flodeuog a choediog. ar yr un pryd - ac efallai mai dyma'r persawr thema marchogaeth mwyaf ysblennydd a syfrdanol sydd ar gael
Testun: Elena Staffyeva